"В те времена о разделе никто не говорил, дискуссии на эту тему не велось. Даже самая вольнодумная токийская печать не подвергала сомнению (впрочем, как и сейчас) официальную позицию Токио – признайте суверенитет Японии на всех Южных Курилах, а мы уж гибко подойдем к срокам и условиям их реальной передачи. Можем даже и российскую администрацию там сохранить на неопределенное время. И уж конечно, как казалось, простой японский обыватель совсем не помышляет о каких-то новых подходах к проблеме островов, которая, к тому же, его не слишком волнует.

Поэтому усомнился я тогда в словах собеседника из пивнушки. И, как оказалось, напрасно."