"На 59 году жизни умер шотландский писатель Йэн Бэнкс, постмодернист и фантаст. В апреле на БиБиСи он объявил, что у него диагностирован рак жёлчного пузыря и что он не протянет и полгода. Писал Бэнкс в двух ипостасях - как Йэн Бэнкс обычную прозу и как Йэн М.Бэнкс научную фантастику.

Самое значительное произведение, на мой взгляд, - дебютный роман "Осиная фабрика" (1984). Это просто шедевр, продолжающий, с одной стороны английскую готическую литературную традицию, а с другой, это роман-воспитание. "Осиную фабрику" я читаю и перечитываю."